A: Je voudrais me faire photographier.
|
사진을 찍고 싶습니다.
|
B:Bien sûr, monsieur, juste un instant.
Quel format désirez-vous?
|
기다리세요. 손님.
어떤 크기를 원하세요?
|
A:Je voudrais le format carte de visite.
|
명함판 사진 크기를 원합니다.
|
B: Voulez-vous un demi-portrait ?
|
상반신을 원하시나요?
|
A: Oui, c'est ce que je veux.
|
네, 상반신을 원합니다.
|
B:Regardez par ici, s'il vous plait.
|
여기보세요.
|
A: Comme ça?
|
이렇게요?
|
B: Tres bien, monsieur.Ne bougez plus un instant.�
ça y est. La photo est prise
|
좋습니다. 손님! 움직이지 마세요.�
그렇게요~ 찍었습니다.
|
A: Merci. Quand pourrais-je avoir les photos ?
|
고맙습니다. 언제 사진들은 볼 수 있나요?
|
B: Passez lundi prochain.
|
다음 주 월요일 오세요.
|
A: Bien, Au revoir
|
좋습니다. 안녕히 계세요.
|